Datenschutz

PawPuls LogoNocturne Labs

Datenschutz für PawPuls

Eine klare Übersicht darüber, welche Daten PawPuls verarbeitet, wo sie gespeichert werden und welche Rechte Sie haben.

Android: Stand 02.02.2026iOS: Stand 18.03.2026dev@nocturnelabs.de
Lokal gespeichertDaten bleiben standardmäßig auf Ihrem Gerät.
Kein TrackingKeine Werbung, keine Analytics, keine Profilbildung.
Optionale ExporteBackups und Dateien werden nur durch Sie erzeugt.
Klare KontrolleDaten können in der App oder durch Deinstallation gelöscht werden.

Android

Lokale Haustierverwaltung ohne Nutzerkonto und ohne Cloud-Synchronisation.

  • Interne App-Datenbank auf dem Android-Gerät
  • Lokale Erinnerungen
  • Optionale Backups und Medienzugriffe

iOS

Lokal-first mit optionaler iCloud-Synchronisation über Apple CloudKit.

  • Lokale Speicherung im App-Datenbereich
  • Optional verschlüsselte Backups
  • Optional iCloud für mehrere Apple-Geräte

Datenschutzvereinbarung Android

Stand: 02.02.2026

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten im Rahmen der Nutzung der App PawPuls verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Nocturne Labs
Klosterstr. 38, 66578 Schiffweiler
dev@nocturnelabs.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Die App PawPuls dient der Verwaltung von Haustierdaten, zum Beispiel Gesundheitsdaten, Termine, Kosten und Dokumente, ausschließlich zur privaten Nutzung durch den Nutzer. Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

3. Welche Daten werden verarbeitet?

Die App verarbeitet ausschließlich Daten, die Sie selbst eingeben, zum Beispiel:

  • Angaben zum Haustier (Name, Art, Geburtsdatum, Foto)
  • Gesundheitsdaten (Impfungen, Medikamente, Symptome, Gewicht, Termine)
  • Kosten und Dokumente
  • Notfallinformationen (Tierarzt, Besitzer)
  • Erinnerungszeiten für Termine und Medikamente

Diese Daten werden nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert.

4. Speicherung der Daten

Alle Daten werden ausschließlich lokal auf Ihrem Android-Gerät und in einer internen App-Datenbank gespeichert. Es findet keine automatische Übertragung an Server oder Dritte statt.

5. Backup-Funktion

Die App bietet eine optionale Backup-Funktion. Dabei wird eine Sicherungsdatei (JSON-Datei) auf Ihrem Gerät gespeichert oder von Ihnen manuell exportiert. Die Verantwortung für die Speicherung dieser Datei liegt beim Nutzer.

6. Erinnerungen und Benachrichtigungen

Die App nutzt lokale Benachrichtigungen (Android AlarmManager), um Sie an Medikamente, Termine und Erinnerungen zu erinnern. Dabei werden keine Daten an externe Server übertragen.

7. Zugriff auf Gerätefunktionen

Die App kann Zugriff benoetigen auf Speicher zum Import/Export von Backups und PDFs, Benachrichtigungen für Erinnerungen sowie Kamera/Galerie optional zum Hinzufuegen von Tierfotos oder Dokumenten. Diese Zugriffe erfolgen nur, wenn Sie die Funktionen aktiv nutzen.

8. Keine Weitergabe an Dritte

Ihre Daten werden nicht verkauft, nicht an Dritte weitergegeben, nicht zu Werbezwecken genutzt und nicht analysiert. Es findet kein Tracking statt.

9. Keine Nutzerkonten

Die App verwendet keine Registrierung, keine Benutzerkonten und keine Cloud-Synchronisation. Alle Daten verbleiben auf Ihrem Gerät.

10. Löschung der Daten

Sie können einzelne Daten in der App loeschen oder alle Daten durch Deinstallation der App entfernen. Dabei werden saemtliche lokal gespeicherten Daten entfernt.

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über gespeicherte Daten, Berichtigung, Löschung, Einschraenkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Da alle Daten lokal gespeichert werden, können diese direkt in der App verwaltet werden.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklaerung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklaerung anzupassen, um sie an rechtliche Anforderungen oder neue Funktionen anzupassen.

Datenschutzerklärung iOS

Stand: 18.03.2026

Diese Datenschutzerklaerung beschreibt, wie die App PawPuls personenbezogene Daten verarbeitet. Die App ist primär für die lokale Verwaltung von Haustierinformationen konzipiert (Lokal-First-Prinzip). Sämtliche Inhalte verbleiben grundsätzlich auf Ihrem Gerät, sofern Sie diese nicht aktiv exportieren, teilen oder eine optionale Cloud-Synchronisation aktivieren.

Verantwortlicher

Nocturne Labs
Klosterstr. 38, 66578 Schiffweiler
E-Mail: dev@nocturnelabs.de

Kurz­zusammenfassung

Lokal-First: Daten werden standardmäßig nur auf Ihrem Gerät gespeichert.
Keine Server, kein Tracking, keine Werbung, keine Analytics.
Optional: iCloud-Synchronisation (CloudKit) zur geraeteübergreifenden Nutzung.
Optionaler Export/Import von Backups, auf Wunsch verschlüsselt mit AES-GCM.
Kamera/Fotomediathek nur nach Einwilligung, ausschließlich lokal verarbeitet.
Lokale Benachrichtigungen ohne Push-Server.

1. Kategorien verarbeiteter Daten

Die App verarbeitet ausschließlich Daten, die Sie selbst eingeben oder lokal erzeugen.

Inhaltsdaten:

  • Stammdaten zu Haustieren (z. B. Name, Tierart, Foto)
  • Gesundheitsdaten (z. B. Impfungen, Medikamente, Symptome, Gewichte)
  • Termine und Erinnerungen
  • Dokumente und Medien (Bilder, Videos, PDFs)
  • Kontakte (z. B. Tierärzte, Besitzerprofile)
  • Kosten-/Ausgaben (optional)

Technische Metadaten:

  • Lokale Dateipfade im App-Speicher
  • Zeitstempel (Erstellung, Änderung, Erinnerungen)
  • Bei Cloud-Sync: Synchronisations-Metadaten, zum Beispiel Versionen und Zeitpunkte

Es erfolgt keine automatische Erhebung von Standort-, Bewegungs-, Kontakt-, Kalender- oder HealthKit-Daten.

2. Zwecke der Verarbeitung

  • Verwaltung Ihrer Haustierdaten
  • Anzeige und Organisation von Informationen
  • Lokale Erinnerungsfunktionen
  • OCR-Texterkennung aus Bildern (on-device)
  • Optional: Backup, Export und Wiederherstellung
  • Optional: Synchronisation zwischen Ihren Apple-Geräten (iCloud)

3. Verarbeitungsvorgaenge im Detail

Lokale Speicherung: Alle Daten werden lokal im App-Datenbereich gespeichert (JSON + Mediendateien).

Backups / Export: Export als ZIP oder verschlüsselt (.ppbackup, AES-GCM). Import zur Wiederherstellung möglich. Das Passwort wird nicht gespeichert und kann nicht wiederhergestellt werden.

Lokale Benachrichtigungen: Erinnerungen erfolgen ausschließlich lokal. Es werden keine Server und keine Push-Tokens genutzt.

Kamera / Fotomediathek: Zugriff nur nach Einwilligung. Verarbeitung ausschließlich auf dem Gerät, ohne Uploads.

Offline-Datenquellen: CSV-Kataloge und PDF-Handbuch sind lokal im App-Bundle enthalten.

4. Optionale iCloud-Synchronisation (CloudKit)

Die App bietet optional die Möglichkeit, Daten über Apple iCloud (CloudKit) zu synchronisieren. Dabei können App-Daten in Ihrer privaten iCloud-Datenbank gespeichert und zwischen Geräten mit derselben Apple-ID synchronisiert werden. Moegliche Inhalte sind strukturierte Daten (JSON), Backups inklusive Medien und technische Synchronisationsdaten.

Die Nutzung ist vollständig optional. Ohne Aktivierung bleibt alles lokal. Aktivierung und Deaktivierung sind jederzeit in den App-Einstellungen möglich.

Dienstanbieter ist Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, USA. Die Speicherung erfolgt in Ihrer persoenlichen iCloud. Der App-Anbieter hat keinen Zugriff auf Ihre privaten Inhalte.

Empfänger ist ausschließlich Apple (iCloud/CloudKit); es erfolgt keine Weitergabe an sonstige Dritte. Eine Verarbeitung kann außerhalb der EU/EWR erfolgen. Apple stellt laut eigener Angaben geeignete Garantien bereit: https://www.apple.com/legal/privacy/

Daten bleiben in iCloud, bis Sie diese loeschen oder die Synchronisation deaktivieren. Bereits synchronisierte Daten muessen gegebenenfalls manuell entfernt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Der Widerruf ist jederzeit durch Deaktivierung in den App-Einstellungen möglich.

5. Berechtigungen und deren Zweck

  • Kamera: Fotos für OCR
  • Fotos/Mediathek: Auswahl von Bildern/Dokumenten
  • Mitteilungen: lokale Erinnerungen
  • Dateien: Import/Export von Backups

Der Widerruf ist jederzeit über die Systemeinstellungen möglich.

6. Rechtsgrundlagen (DSGVO)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Bereitstellung der App-Funktionen
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung, zum Beispiel Kamera, iCloud und Dateien
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigtes Interesse, lokale Datenhaltung und Stabilität

7. Empfänger und Weitergabe

Grundsaetzlich erfolgt keine Weitergabe an Dritte. Ausnahmen sind Apple iCloud bei aktivierter Synchronisation sowie ein Export durch Sie selbst, zum Beispiel über Dateien-App, E-Mail oder AirDrop.

8. Drittlandübermittlungen

Ohne Cloud-Sync finden keine Drittlandübermittlungen statt. Mit iCloud-Sync ist eine mögliche Uebermittlung in Drittlaender durch Apple möglich.

9. Speicherdauer

Daten bleiben lokal, bis Sie diese loeschen oder die App entfernen. iCloud-Daten bleiben gespeichert, bis Sie diese loeschen. Exportierte Backups verbleiben am gewählten Speicherort.

10. Sicherheit

Die App nutzt die iOS/macOS-Sandbox und bietet optional eine Backup-Verschlüsselung (AES-GCM). Empfohlen wird Geräteschutz wie Face ID, Touch ID oder Code.

11. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschraenkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Da die Daten primär lokal gespeichert sind, können viele Rechte direkt durch Sie selbst in der App ausgeübt werden.

12. Eingaben von Daten Dritter

Wenn Sie Daten Dritter eingeben, zum Beispiel Tierärzte, stellen Sie sicher, dass hierfür eine rechtliche Grundlage besteht.

13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung statt.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklaerung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklaerung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist in der App oder auf Anfrage per E-Mail verfügbar.

Kontakt

Nocturne Labs
Klosterstr. 38, 66578 Schiffweiler
dev@nocturnelabs.de

Diese Seite fasst die bestehenden Datenschutztexte für Android und iOS in einer übersichtlichen Gestaltung zusammen.